APTITUDE

COMMANDES EN LIGNE DE COMMANDE

Installe un ou plusieurs paquets. Les paquets doivent ^etre 'enum'er'es apr`es la commande Fo install Fc ; si le nom d'un paquet contient un tilde, il sera consid'er'e comme un motif de recherche, et tout paquet correspondant `a ce motif sera install'e (voir la section Fo Motifs de recherche Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude).
Pour s'electionner une version pr'ecise d'un paquet, ajoutez Fo fB=<version>fR Fc au nom du paquet : par exemple, Fo fBaptitude install apt=0.3.1fR Fc. De la m^eme fa,con, pour choisir un paquet d'une archive pr'ecise, ajoutez Fo fB/<archive>fR Fc au nom du paquet : par exemple, Fo fBaptitude install apt/experimentalfR Fc.
Tous les paquets list'es sur la ligne de commande ne doivent pas n'ecessairement ^etre install'e. Vous pouvez dire `a aptitude d'agir diff'eremment avec un paquet en suffixant un Fo attribut de surcharge Fc au nom du paquet. Par exemple, fBaptitude remove wesnoth+fR installera fBwesnothfR au lieu de le supprimer. Les attributs de surcharge suivants sont disponibles :
<paquet>fB+fR

Installe <paquet>.

<paquet>fB+MfR

Installe <paquet> et le marque comme install'e automatiquement (notez que si aucun autre paquet ne d'epend de <paquet>, cela entra^inera sa suppression imm'ediate).

<paquet>fB-fR

Supprime <paquet>.

<paquet>fB_fR

Purge <paquet> : supprime le paquet ainsi que tous ses fichiers de configuration.

<paquet>fB=fR

Marque <package> comme 'etant `a conserver : annule toute action d'installation, de mise `a jour ou de suppression, et emp^eche ce paquet d'^etre mis `a jour automatiquement dans le futur.

<paquet>fB:fR

Garde <paquet> `a sa version actuelle : annule toute action d'installation, de mise `a jour ou de suppression. Contrairement `a Fo hold Fc (voir ci-dessus), cela n'emp^eche pas ce paquet d'^etre mis `a jour automatiquement dans le futur.

<paquet>fB&MfR

Marque <paquet> comme ayant 'et'e install'e automatiquement.

<paquet>fB&mfR

Marque <paquet> comme ayant 'et'e install'e manuellement.

Cas particulier, Fo install Fc sans autre argument r'esoudra les commandes en suspens ou diff'er'ees.

Note Une fois que vous avez appuy'e sur Y `a l'invite de confirmation finale, la commande Fo install Fc modifie les informations enregistr'ees sur les actions qu'aptitude doit r'ealiser. De ce fait, si vous lancez la commande Fo aptitude install toto titi Fc puis que vous arr^etiezl'installation alors qu'aptitude a d'ej`a commenc'e `a t'el'echarger et installer des paquets, vous devrez lancer Fo aptitude remove toto titi Fc pour l'annuler.

Ces commandes ont le m^eme comportement que Fo fBinstallfR Fc, mais applique l'action `a tous les paquets donn'es sur la ligne de commande pour lesquels il n'y a pas de surcharge. La diff'erence entre fBholdfR et fBkeepfR est que fBholdfR fera qu'un paquet sera ignor'e par les prochaines actions fBupgradefR, alors que fBkeepfR annulera simplement toutes actions pr'evues sur le paquet. fBunholdfR fera qu'un paquet sera mise `a jour par les prochaines actions fBupgradefR, sans pour autant modifier son 'etat.
Par exemple, Fo fBaptitude remove '~ndeity'fR Fc supprimera tous les paquets dont le nom contient Fo fBdeityfR Fc).

Indique que les paquets ont 'et'e respectivement install'es automatiquement, ou `a la main. Vous pouvez choisir les paquets gr^ace `a la syntaxe vue plus haut, et m^eme indiquer les commandes `a r'ealiser. Par exemple, Fo fBaptitude markauto '~slibs'fR Fc marquera tous les paquets de la section Fo fBlibsfR Fc comme ayant 'et'e install'es automatiquement.
Pour plus d'informations sur les paquets install'es automatiquement, consultez la section Fo G'erer les paquets automatiquement install'es Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude.

Emp^eche la mise `a jour vers une version pr'ecise d'un paquet. Cette option interdit `a aptitude la mise `a jour automatique vers cette version, mais permettra le passage aux versions suivantes. Par d'efaut, aptitude choisira la version vers laquelle ce paquet aurait normalement d^u ^etre mis `a jour. Vous pouvez modifier ce choix en ajoutant Fo =<version> Fc au nom du paquet : par exemple, Fo fBaptitude forbid-version vim=1.2.3.broken-4fR Fc.
Cette commande est pratique pour 'eviter les versions bogu'ees des paquets sans avoir `a d'efinir ou supprimer des gels `a la main. Si vous d'ecidez finalement d'installer la version que vous aviez interdite, la commande Fo fBinstallfR Fc mettra fin `a l'interdiction.

Met `a jour la liste des paquets disponibles sur les serveurs ma^itres. (C'est l''equivalent de Fo fBapt-get updatefR Fc).

Met les paquets install'es `a jour, avec leur version la plus r'ecente. Les paquets install'es ne seront pas retir'es, sauf s'ils sont inutilis'es. (voir la section Fo G'erer les paquets automatiquement install'es Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude). Les paquets qui ne sont pas actuellement pr'esents ne seront pas install'es.
Si un paquet ne peut ^etre mis `a jour sans enfreindre ces contraintes, il restera dans son 'etat actuel. Utilisez la commande fBdist-upgradefR pour mettre aussi ces paquets `a jour.

Les mises `a jour installent les paquets `a leur plus r'ecente version, supprimant ou installant autant de paquets que n'ecessaire. Cette commande est moins conservatrice que fBupgradefR et donc a plus de chance de provoquer des actions inattendues. Il est recommand'e soit d'utiliser fBupgradefR `a la place, soit de bien examiner la liste des paquets `a installer et supprimer.

Annule toutes les actions pr'evues sur des paquets. Tout paquet dont l''etat indique une action pr'evue d'installation, de suppression ou de mise `a jour verra son 'etat remis `a z'ero.

Ignore les Fo nouveaux Fc paquets ('equivaut `a presser Fo f Fc en mode interactif).

Recherche les paquets qui correspondent `a un ou plusieurs motifs donn'es sur la ligne de commande. Tous les paquets correspondant aux expressions demand'ees seront affich'es. Par exemple, Fo fBaptitude search '~N'fR Fc affichera tous les Fo nouveaux Fc paquets. Les expressions de recherche sont expliqu'ees en d'etail dans Fo Motifs de recherche Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude).
`A moins que vous ne passiez l'option fB-FfR, la sortie de la commande fBaptitude searchfR ressemblera `a quelque chose comme ceci :

i   apt                             - Advanced front-end for dpkg              
pi  apt-build                       - frontend to apt to build, optimize and in
cp  apt-file                        - APT package searching utility -- command-
ihA raptor-utils                    - Raptor RDF Parser utilities

Les r'esultats sont pr'esent'es ligne par ligne. Le premier caract`ere de chaque ligne indique l''etat courant du paquet : les 'etats les plus courants sont fBpfR qui signifie qu'aucune trace du paquet n'est pr'esente sur le syst`eme, fBcfR qui signifie que le paquet `a 'et'e supprim'e mais que ses fichiers de configuration sont toujours pr'esent sur le syst`eme, fBifR qui signifie que le paquet est install'e et fBvfR qui signifie que le paquet est virtuel. Le second caract`ere indique l'action pr'evue (s'il y en a une, un espace sinon) sur le paquet. Les actions les plus courantes sont : fBifR pour les paquets sur le point `a installer, fBdfR pour ceux `a supprimer et fBpfR pour ceux `a purger (c-`a-d, `a supprimer ainsi que ses fichiers de configuration). Si le dernier caract`ere est un fBAfR, le paquet a 'et'e install'e automatiquement.
Pour une liste compl`ete des 'etats et actions possibles, consultez la section Fo Acc'eder aux informations des paquets Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude.

Afficher des informations d'etaill'ees sur un ou plusieurs paquets dont les noms sont indiqu'es apr`es la commande search. Si un nom de paquet contient un caract`ere fBtildefR, il sera alors trait'e comme un motif de recherche, et tous les paquets correspondants seront affich'es (voir la section Fo Motifs de recherche Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude).
Si le niveau de verbosit'e est au moins 1 (c'est-`a-dire que l'option fB-vfR est pr'esente sur la ligne de commande), les informations sur toutes les versions du paquets sont affich'ees. Sinon, seules les informations sur la Fo version installable Fc sont affich'ees (la version qui serait t'el'echarg'ee par Fo fBaptitude installfR Fc).
Vous pouvez afficher les informations d'une version particuli`ere d'un paquet en suffixant fB=<version>fR au nom du paquet ; vous pouvez 'egalement afficher les informations sur une version d'une archive particuli`ere en suffixant fB/<archive>fR au nom du paquet. Si un des ces arguments est pr'esent, seule la version demand'ee sera affich'ee, quelque soit le niveau de verbosit'e.
Si le niveau de verbosit'e est au moins 1, les champs architecture, taille compress'ee, nom de fichier et somme md5 du paquet sont affich'es. Si le niveau de verbosit'e est au moins 2, la ou les versions s'electionn'ees seront affich'ees une fois pour chacune des archives dans lesquelles elles sont trouv'ees.

Supprime tous les paquets fB.debfR t'el'echarg'es et enregistr'es dans le r'epertoire cache (normalement /var/cache/apt/archives).

Supprime tout paquet enregistr'e dans le cache et qui n'est plus propos'e au t'el'echargement. Cela vous permet d'emp^echer que le cache ne grossisse d'emesur'ement avec le temps, sans avoir `a le vider compl`etement.

T'el'echarge et affiche le journal des modifications pour chaque paquet source ou binaires.
Par d'efaut, le journal correspondant `a la version qui serait install'e par Fo fBaptitude installfR Fc est t'el'echarg'e. Vous pouvez s'electionnez un version particuli`ere d'un paquet en suffixant fB=<version>fR au nom du paquet ; vous pouvez 'egalement s'electionnez la version d'une archive particuli`ere en suffixant fB/<archive>fR au nom du paquet.

T'el'echarge le fichier fB.debfR de la version la plus r'ecente du paquet, et le range dans le r'epertoire courant.
Par d'efaut, le fichier correspondant `a la version qui serait install'e par Fo fBaptitude installfR Fc est t'el'echarg'e. Vous pouvez s'electionnez un version particuli`ere d'un paquet en suffixant fB=<version>fR au nom du paquet ; vous pouvez 'egalement s'electionnez la version d'une archive particuli`ere en suffixant fB/<archive>fR au nom du paquet.

Affiche un bref r'esum'e des commandes et options disponibles.

OPTIONS

Pour les commandes qui installent ou suppriment des paquets (fBinstallfR, fBupgradefR, etc.), affiche un bref r'esum'e sur la raison pour laquelle des paquets vont ^etre automatiquement install'es ou supprim'es.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Show-DepsfR.

N'installe ni ne supprime aucun paquet. T'el'echarge simplement les paquets n'ecessaires dans le cache.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Download-OnlyfR.

D'efinit le format qui sera utilis'e pour afficher les r'esultats de la commande fBsearchfR. Par exemple, Fo fB%p %V %vfR Fc affichera le nom du paquet, suivi du num'ero de la version install'ee, ainsi que les versions disponibles. Pour plus d'informations, consultez la section Fo Personnaliser la mani`ere d'afficher les paquets Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Package-Display-FormatfR.

Essaye t'em'erairement de r'esoudre les d'ependances des paquets cass'es, m^eme si cela implique d'ignorer des actions demand'ees sur la ligne de commande.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Fix-BrokenfR.

Affiche un court message d'aide. Identique `a l'action fBhelpfR.

Purge les paquets dont aucun autre paquet install'e ne d'epend. Cela revient `a mettre le param`etre Fo fB-o Aptitude::Purge-Unused=truefR Fc sur la ligne de commande.

Affiche toujours une invite de commande, m^eme si aucune autre commande que celles explicitement demand'ees n'est entreprise.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Always-PromptfR.

Ne g`ere pas les recommandations ou les suggestions comme si elles 'etaient des d'ependances lors de l'installation de nouveaux paquets (prioritaire sur les r'eglages de /etc/apt/apt.conf and ~/.aptitude/config).
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::Recommends-ImportantfR

Traite les suggestions ou les recommandations en tant que d'ependances lors de l'installation des nouveaux paquets. (Prioritaire sur les r'eglages de /etc/apt.conf et ~/.aptitude/config).
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::Recommends-ImportantfR

En mode ligne de commande, affiche la liste des actions qui seraient r'ealis'ees, mais ne les lance pas r'eellement. Il n'est pas n'ecessaire d'avoir les privil`eges d'administration. Dans l'interface visuelle, ouvre toujours le cache en mode lecture seule que vous soyez administrateur ou non.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::SimulatefR.

Pour les commandes qui modifient l''etat des paquets, programme les actions `a faire pour plus tard, mais ne les fait pas. Vous pouvez ex'ecuter les actions programm'es en lan,cant fBaptitude installfR sans param`etre. Cela revient `a faire la s'election correspondante en mode visuel, puis `a quitter aptitude normalement.
Par exemple, fBaptitude --schedule-only install evolutionfR va programmer l'installation future du paquet fBevolutionfR.

D'efinit la version `a partir de laquelle les paquets devront ^etre install'es. Par exemple, Fo fBaptitude -t exp'erimental ...fR Fc installera les paquets de la distribution exp'erimentale, si rien d'autre n'est pr'ecis'e. Pour les actions de la ligne de commandes Fo changelog Fc, Fo download Fc et Fo show Fc, cela revient `a suffixer fB/<version>fR au nom de chaque paquet cit'e sur la ligne de commandes. Pour les autres commandes, cela modifiera la version install'ee par d'efaut selon les r`egles d'ecrites dans apt_preferences(5).
Directive du fichier de configuration : fBAPT::Default-ReleasefR.

D'efinit l'ordre dans lequel le r'esultat de la commande fBsearchfR doit ^etre affich'e. Par exemple, Fo fBinstallsizefR Fc triera les paquets dans l'ordre croissant de la taille de leur installation. Pour plus d'informations, consultez le chapitre Fo Personnaliser la mani`ere de trier les paquets Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude.

D'efinit une option du fichier de configuration `a la vol'ee. Utilisez par exemple fB-o Aptitude::Log=/tmp/mes-logsfR afin de consigner (logs) les 'ev'enements d'aptitude dans le fichier /tmp/mes-logs. Pour plus d'informations sur les options du fichier de configuration, consultez le chapitre Fo R'ef'erence du fichier de configuration Fc dans le manuel de r'ef'erence d'aptitude.

Enl`eve tous les indicateurs d'avancement, et rend ainsi la sortie journalisable. Cette option peut ^etre pass'ee plusieurs fois pour rendre le programme de plus en plus silencieux, mais contrairement `a apt-get, aptitude n'ajoute pas implicitement fB-yfR quand fB-qfR est pass'ee plus d'une fois.
Le param`etre optionnel fB=<n>fR peut ^etre utilis'e pour configurer directement le taux de silence (par exemple, pour surcharger un param'etrage dans /etc/apt/apt.conf) ; le programme agit alors comme si fB-qfR lui avait 'et'e pass'ee exactement <n> fois.

Indique quelle versions du paquet sera install'ee.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Show-VersionsfR.

Force quelques commandes (fBshowfR par exemple) `a afficher des informations suppl'ementaires. Peut ^etre invoqu'e plusieurs fois afin d'obtenir des informations de plus en plus compl`etes.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::VerbosefR.

Affiche la version et quelques informations sur l'environnement de compilation d'aptitude.

Lance l'interface visuelle et affiche l''ecran d'accueil, plut^ot que d'afficher l'habituelle invite de commande en ligne.

D'efinit la largeur utilis'ee pour l'affichage du r'esultat de la commande fBsearchfR. (Par d'efaut, c'est la largeur du terminal).
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Package-Display-WidthfR

R'epond Fo oui Fc `a toute question de type oui/non. En fait, cette option supprime l'invite (le prompt) qui appara^it quand on installe, met `a jour ou supprime des paquets. N'affecte pas les r'eponses aux questions particuli`erement dangereuses, telles que la suppression des paquets essentiels. A priorit'e sur fB-PfR.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Assume-YesfR.

Affiche l'espace disque qui sera utilis'e ou lib'er'e par chacun des paquets `a installer, mettre `a jour ou supprimer.
Directive du fichier de configuration : fBAptitude::CmdLine::Show-Size-ChangesfR.

Charge les informations suppl'ementaires `a partir de <nom-fichier> plut^ot qu'`a partir du fichier standard.

Lance la mise `a jour de la liste des paquets d`es le d'emarrage du programme. On ne peut pas se servir en m^eme temps de cette option et de fB-ifR.

Affiche l''ecran de t'el'echargement au d'emarrage du programme ('equivalent au lancement du programme, puis `a l'appui sur Fo g Fc). On ne peut pas se servir en m^eme temps de cette option et de fB-ufR.

VARIABLES D'ENVIRONNEMENT

Si $HOME/.aptitude existe, aptitude stockera son fichier de configuration dans$HOME/.aptitude/config. Sinon, il recherchera le r'epertoire personnel de l'utilisateur courant, gr^ace `a getpwuid(2) pour y placer son fichier de configuration.

Quand cette variable d'environnement est param'etr'ee, aptitude l'utilisera pour afficher les journaux de modification `a l'invocation de Fo fBaptitude changelogfR Fc. La valeur par d'efaut est fBmorefR.

Quand fBTMPDIRfR n'est pas param'etr'ee, aptitude stockera ses fichiers temporaires dans fBTMPfR si cette derni`ere variable est param'etr'ee. Sinon, il les stockera dans /tmp.

aptitude stockera ses fichiers temporaires dans le r'epertoire sp'ecifi'e par cette variable d'environnement. Si fBTMPDIRfR n'est pas param'etr'ee, alors fBTMPfR est utilis'ee. Si cette derni`ere ne l'est pas non plus, alors aptitude utilise /tmp.

VOIR AUSSI

AUTEUR

Auteur.

COPYRIGHT